共立荻野病院コラム詳細
TOP > 共立荻野病院コラム一覧 > ナッパ服の男 ギュンター・アイヒ/大山定一訳
  • 診療科目一覧
  • 内科
  • 胃腸科
  • リウマチ・膠原病科
  • アレルギー科
  • リハビリテーション科
  • 診療時間
  • 月〜金 午前9:00〜午後12:00
    午後3:00〜午後6:00
    土・日・祝日・年末年始・夏季
    (3日間)
  • 月〜土 午前9:00〜午後4:00
    日曜・年末年始
  • 月〜金 午前9:00〜午後5:00
    土・日・祝日・年末年始・夏季
    (3日間)
  • 院内のご案内
  • 医師紹介
  • 共立荻野病院デイケアセンターフラミンゴ
  • 住宅型有料老人ホーム プメハナ

2017年8月28日

ナッパ服の男 ギュンター・アイヒ/大山定一訳

ナッパ服の男がひとり
肩にクワをかついで帰ってくる。
ぼくの家の生け垣のそとの道を。

かれは日ぐれ、カナンの田舎道から帰ってきた。
かれはまたビルマの水田の畦から帰ってきた。
かれはメクレソブルクの馬鈴薯畑からも
かれはブルグントの葡萄山からも
かれはカリフォルニアの大農場からも帰ってくる。

ちいさなガラス窓のなかに灯がともるとき、
ぼくはぼくにあたえられなかった幸福を羨やんだ。
つつましい毎夜の一家団欒――
かまどの下で薪がけむり、
洗濯したこどもたちの下着が部屋中にほしてある。

ナッパ服の男がひとり家路をたどる。
肩にかついだクワの影が
夕日のなかであたかも連発銃のようにみえる。



共立荻野病院コラム一覧へ戻る