共立荻野病院コラム詳細
TOP > 共立荻野病院コラム一覧 > A Dosage of Medicine(11) by Akihisa Ogino, translated by J.Kageyama
  • 診療科目一覧
  • 内科
  • 胃腸科
  • リウマチ・膠原病科
  • アレルギー科
  • リハビリテーション科
  • 診療時間
  • 月〜金 午前9:00〜午後12:00
    午後3:00〜午後6:00
    土・日・祝日・年末年始・夏季
    (3日間)
  • 月〜土 午前9:00〜午後4:00
    日曜・年末年始
  • 月〜金 午前9:00〜午後5:00
    土・日・祝日・年末年始・夏季
    (3日間)
  • 院内のご案内
  • 医師紹介
  • 共立荻野病院デイケアセンターフラミンゴ
  • 住宅型有料老人ホーム プメハナ

2019年6月19日

A Dosage of Medicine(11) by Akihisa Ogino, translated by J.Kageyama

   “Just think?"
   "Close your eyes and think with all your soul.”
   “You mean, like fantasy or imagination?”
   "Oh, no! That’s a piece of coal! It must’ve been hot! Are you burned?" I started to think whether the blissful facial expressions of the Renaissance paintings were the same as those of sexual pleasure. "Well, you’re quite a master of imagination. You shouldn’t stay a farmer. You have a great imagination."
   “Is it wrong to fantasize like that?”
   “It’s not that it’s wrong, but fantasizing about the body of your daughter—in—law? When fantasies go too far---“
   "Doctor, do you mean to say that if I gaze at your framed painting---that one---and I go home and fantasize about the color of th of the clouds, the valleys and mountains, the sound of that stream running---. It's wrong to imagine those things and enjoy them? Because that’s your painting? I'm not allowed to imagine it and think it’s beautiful? If, passing by, I hear the sound of a koto, I can I can’t imagine beautiful fingers?”



共立荻野病院コラム一覧へ戻る